もっとかね?
 お金を要求してるわけではありません。「もっと食べませんか?」の意。会話が生み出す「誤解」です。
 友人のRは、「マレイジャー(マレイシア)」に旅行に出かけると言ったのが、「マイ・レジャー」と誤解された。(要約)